Вокалоиды aka Вокалоиды
...ХаюшкИ...
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Вокалоиды aka Вокалоиды > Kagamine Rin - Message of Regent  7 ноября 2010 г. 20:32:42



Запись модерирует её автор — Kagamine Rin aka Kokoro.

Kagamine Rin - Message of Regent

Kagamine Rin aka Kokoro 7 ноября 2010 г. 20:32:42
­­

Текст:
Machi hazure no chiisana minato
Hitori tatazumu shoujo
Kono umini mukashi-kara aru
Hisoka na iitsutae

Negai wo kaita youhishi wo
Kobin ni irete
Umi ni nagaseba itsunohika
Omoi wa minoru dashou

Nagarette iku Glass no kobin
Negai wo kometa Message
Suiheisen no kanata ni
Shizuka ni kieteku

Kimi wa itsumo watashi no tameni nandemo site-kureta noni
Watashi wa itsumo wagamama-bakari
Kimi wo komarase teta

Negai wo kanaete kureru kimi
Mou inai kara
Kono umini watashi no omoi
Todokete morau no

Nagarete iku chiisana negai
Namida to sukoshi no Regret
Tsumi ni kizuku nowa itsumo
Subete owatta ato

Nagare teiku Glass no kobin
Negai wo kometa Message
Suiheisen no kanata ni
Shizukani kieteku

Nagarete iku chiisana negai namida to sukoshi no Regret

"Mosimo umare - kawareru naraba..."

Русский:
- Честно говоря, ты очень наивен. Невозможно, чтобы нечто подобное заставило желания исполняться.
- Миледи, Вы не хотели бы попробовать?
- Такая банальность даже не заслуживает моего внимания. Кроме того... Ведь любое мое желание можешь исполнить и ты, верно?*

На окраине небольшого порта в маленьком городе
Спокойно стоит девушка,
Глядя на море, хранящее ее воспоминания.
История, которую она не может никому рассказать.

«Напишите желание на бумаге,
Поместите записку в небольшую бутылку
И бросьте в море. Если пузырек не разобьется,
То Ваше желание обязательно сбудется».

Уплывает прочь
Маленькая стеклянная бутылочка,
Содержащая пожелания двух детей.
Она уплывает за горизонт,
Неслышно, без единого звука.

Ты все всегда делал для меня,
Даже если это было тебе неприятно.
Я поняла, насколько эгоистичной была,
И как долго причиняла тебе боль.

Ты – единственный, кто услышал бы меня,
Но тебя больше нет.
Море выразит мою благодарность.
Это мое единственное желание.

Плавные волны унесли мое маленькое желание,
И в моих слезах было немного сожаления,
Я поняла свои грехи,
Только тогда, когда все было кончено.

Уплывает прочь
Маленькое стеклянное желание.
В нем сожаления бедной девушки,
Увидевшей наконец, как она согрешила.
Однако покаяться дева не сможет.

Уплывает прочь
Маленькая стеклянная бутылочка,
Содержащая пожелания двух детей.
Она уплывает за горизонт,
Неслышно, без единого звука

Уплывает прочь
Маленькое стеклянное желание.
В нем сожаления бедной девушки.

«Если бы только мы могли родиться опять... »

Если бы только мы могли родиться опять,
Я хотела бы вновь быть с тобою...
Если бы только...

Подкаст KagamineRinMessageof­Regret.mp3 ( 03:26 / 2.3Mb )

Категории: Kagamine Rin, Музыка, Видео, Текст
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Новый трейлер «Kono Naka ni Hitori, Imto ga Iru!» 29 мая 2012 г. РаСиЭлЬкО...УкЕ...КуН в сообществе Anidream....
слова песенки, которая у меня на фоне играет)) 13 мая 2014 г. lame Immortelle
Песня про алису - "откуда у меня такая классная музыка" 29 июля 2010 г. Лина xD
Klimbo 19 октября 2011 г. 14:32:50 постоянная ссылка ]
Эм... перевод не точен,
Первые строки даже не так официальная версия слов:
Рин : Ты такой ребёнок, Лен. Это очень наивно, загадать желание, и ждать, что оно исполнится.
Лен: Но может быть принцесса всё-таки попытается?
Рин: Нечто подобное не заслуживает моего внимания.
Лен:...
Рин:Кроме того...ведь всё, что я хочу, можешь исполнить и ты, Лен? Правда?

На окраине города маленький причал
Там дева печально стояла
Ей легенду старинную ветер нашептал
Как вновь обрести, что пропало

"Желанье свое на листочке напиши
Всем сердцем его прочти
В стеклянный сосуд свою душу ты вложи
И в море на закате отпусти"

Уплывай далеко, далеко за горизонт
Печали и скорби послание
Может быть, когда бог увидит его
Дарует тебе покаяние.

В детстве ты охранял моё сердце от невзгод
Слепым потакая желаниям
Я причиной была твоих бедствий и забот
Тебе причиняя страданья

Сейчас же лишь море молчит и внемлет мне
Лаская холодный брег
Отныне тебя со мною рядом нет
Как с половиной сердца жить, ответь?

Уплывай, моего раскаяния стих
Слезами написанный искренними
Среди многих грехов, самый страшный из них
Не смыть осознанием истины

Уплывай далеко, далеко за горизонт
Печали и скорби послание
Может быть, когда бог увидит его
Дарует тебе покаяние.

Уплывай, моего раскаяния стих
Слезами написанный искренними...

Лен: Если б родиться могли мы опять...
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Вокалоиды aka Вокалоиды > Kagamine Rin - Message of Regent  7 ноября 2010 г. 20:32:42

читай на форуме:
пройди тесты:
на сколько ты знаешь...
Маленькая история маленькой неко.часть...
читай в дневниках:
Тест: Хочешь узнать, с кем ты уснеш...
Тест: Какой тип глаз у вас? (из нар...
Тест: [ Твой характер =О ] http://b...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх